“我要向學校上訴作弊這件事了,如果失敗,我覺得我活不下去了。”
這是某華人論壇近期一個非常熱鬧的帖子,發帖人是一名前來英國念本科的學生小西(化名)。初到英國的他因為不熟悉學校考場規矩,加上考試時過於緊張,誤將答題紙留在課桌,在考試前被老師沒收上去。他沒想到的是,就是這樣一個失誤使她背上了作弊的罪名,學校甚至要將她開除出校。
這並不是一件孤立的事件。每到大學考試時間,華人論壇上就常常出現“被誣作弊”的帖子。這些華人學生並非有心作弊,但或因為不熟悉規矩,或因為過於緊張,或因為監考老師疑心過甚,他們在考場被“另眼相待”,考試結束後甚至會背負上“作弊”的罪名。中英兩國教育體系不同,考場文化也各有差別,華人新生需多瞭解英國學校考場制度,提高警惕,以免無心之舉牽連名聲,以致最後有冤無處申,甚至影響自己的大好前程。
老師歧視中國人 冤枉我作弊!
“英國大學作弊嚴重,較四年前數量增加一半。”
這是《每日電訊報》今年3月的一個報導,該報通過調查80所以上的大學,發現作弊行為在英國大學頗為流行。2009年至2010年,接受調查的大學共有超過1.7萬起作弊事件。作弊行為在本科生、研究生中都不少見,作弊形式也五花八門,剽竊、抄襲、冒名代考、賄賂教員,甚至還偽造導師簽字。
而這些灰色的數字中也不乏華人的身影,華人代考被抓的新聞屢見不鮮,地下論文仲介數量數不勝數,紐卡斯爾大學還曾有50名中國學生因偽造留學檔被一舉開除……少數學生的作弊行為在一定程度上抹黑了中國學生的名聲,也讓一些監考老師對華人考生“印象”不佳。
然而最為這些“名聲”所累的並不是想要鑽小空子的人,而是那些行為端正的考生。他們無心作弊,但卻背上作弊罪名,甚至面臨退學的處境,這讓一些學生感到尤其委屈不滿。
六六(化名)就是這麼一個“有冤無處申” 的例子。6月正是各高校的考試旺期。在考管理專業一門科目時,由於題目類型都是小論文。為了答得更好,六六把答題紙撕了一頁拿來做草稿。為避免被老師誤會成攜帶考場之外的紙張,她提前跟監考老師要了一個別針,準備考試完畢後將草稿一同上交,但她沒想到她仍沒能避開作弊嫌疑。
“你在作弊!”
正當六六專心撰寫草稿時,一名男監考走了過來,說完馬上把桌上的卷子、答題本、草稿和學生卡拿走。六六稱,她當時整個人目瞪口呆,好一會才反應過來,之後舉手向另一名監考老師反應,男監考聽了對方解釋,不情不願才把東西還給她,同時嘀咕了一句“中國學生就是愛作弊”,轉身離去。
聽了老師這句話,周圍同學都以為她作弊,全都轉身朝她看過來,六六坐在座位上,腦袋一片空白,眼淚情不自禁要往下掉。雖然還能考試,但她情緒上受了很大影響,寫字時手都在發抖。在這樣的狀態下,她沒能順利完成論文,第二個題目更是連草稿都沒打,草草書寫了事。
更讓六六難受的是,往常考完試同學都會聚在一起討論試題。那天她的手機卻異常安靜,沒有一個同學聯繫她,這讓她內心感到額外受傷。受這件事情影響,六六那一科考得並不理想。那名男監考當時還聲稱要將她的“異常舉動”報告學校。一旦學校確認作弊“罪名”,輕則科目分數清零,重則馬上退學,甚至還會在學生檔案裡留下痕跡,這無疑給了無心作弊的六六一個沉重打擊。
無心作弊背罪名 華人學生道太冤
老師的歧視固然讓人頭疼,但更讓一些華人學生追悔莫及的恐怕還不是這種莫須有的作弊罪名,而是自己一時失誤,被監考老師認定作弊,有冤不知何處申。由於中英兩國考場文化不同,一些初到英國的學生尤其容易在細節上犯錯誤,或是忘記收拾複習筆記,或是誤帶答題紙入場。一旦被監考老師發現,學生立馬被懷疑作弊,證據確鑿的情況下,華人學生就是渾身長嘴也說不清了。
十月深秋,小西本應已經開始碩士課程,但如今他卻深陷一場與學校申訴的鬥爭中,日夜擔心學校會堅持原判,將他退學。他今年初到英國,第一次在英國大學參加考試,非常緊張。第一場考試發揮不利給他添了不少壓力。為了能不再犯同樣的錯誤,他用第一場考試剩下的答題紙給自己出了題目做練習。但他沒想到,這個決定會使他後悔至今。
第二場考試開始前,小西已經非常緊張,他坐立不安的樣子引起了老師注意。在他把東西收拾好放到教室前面時,監考老師忽然走了下去,在他課桌前拿走了他遺忘掉的答題紙。在他考完後找老師索回紙張時,老師卻說這是作弊的證據,需要上交學校。
小西忐忑不安地等待了一個暑假,期間雖嘗試多次與學校聯繫,但都因假期無人理會。好不容易開學後他回到學校,在郵箱裡等待他的卻是一封冰冷的退學通知書。
“現在的我很沮喪,不能上課,也覺得沒臉見人。開除意味著我的努力和家人的期望都沒了。我不知道還能怎麼辦,要是這次申訴失敗,我真的活不下去了,這個帖子會見證我最後的日子。”
這種消極的想法固然不可取,但由此也可以知曉他內心是多麼痛苦難受。華人學生大都遵紀守法,學習勤奮。他們背負著父母的期望來英深造,一旦學業受挫,他們內心經受的打擊可謂非常沉重。
矯枉過正也是錯 華生清白需申訴
上文中提到的被監考老師誤會作弊的六六,考試結束後馬上聯繫了該門課的負責人,在郵件裡詳細說明了事件經過,並補充了不可能作弊的理由。
“我在郵件裡直截了當地說,我情緒受到了影響,發揮很差,這對我並不公平”,六六告訴《英中時報》。
她的據理力爭成功讓監考老師站在了她這邊,最後成績雖不理想,但學校依然讓她過了。雖然事情已經過了幾個月,維權結果也還算不錯,但六六仍氣憤難平。她的鬥爭經驗是,“只要你明白規矩是什麼,你又沒有犯規,你就可以據理力爭,而不是忍氣吞聲。”
全英學生聯合會(National Union of Students)國際學生官員張巘對於被誣作弊,她認為可以從兩方面下手解決:一是防患於未然,熟悉學校規章以免發生意外;二則據理力爭,尋求多方幫助防止矯枉過正。
“新生來英,難免對學校各項規章感到陌生,我建議他們要認真閱讀學校發的學生手冊,多和師兄師姐交流,以免無心犯錯。”
張巘表示,初來英國的學生很容易在論文引用和考場攜帶物品這兩方面犯錯。 “如果事情已經發生,華人學生可以向學生會內的國際學生部門尋求幫助。他們會就案件給你各方面的意見,指導你下一步應該如何做。”
如果不滿學校最終裁判,學生還可以向OIA(Office of the Independent Adjudicator)上訴,這個組織將以協力廠商的身份重審案件。張巘告訴《英中時報》,英國曾有國際學生通過OIA成功推翻學校裁判的例子。因此,如果學校堅持原判,學生也可以考慮走這條路。
在各方支持下,誤將答題紙帶入考場的小西也已經振作起來,努力與學校溝通,事情在朝積極的一面發展,有望有個較理想的結果。